Jules Gravereaux honoré par la comtesse Chotek

1913 Die Gartenwelt p493

 

La revue Die Gartenwelt, dans son édition du 19 juillet 1913, informe ses lecteurs…

 

1913 Die Gartenwelt (p408)

Nouvelles personnelles.

Gravereaux, J[ules] ; le célèbre obtenteur de roses français, Kordes, Wilh[elm][i], Elmshorrn en Holstein et Lambert, Peter[ii] à Trèves, ont été décorés de l’ordre personnel de la comtesse Chotek (chiffre et couronne en diamants, entourés d’une couronne en émail) qui vit dans son château de Korompa en Hongrie, pour leurs contributions à la culture des roses et, en particulier pour le « Musée des roses » à Korompa. La Comtesse Chotek, qui était également à la semaine de l’horticulture à Wroclaw, est une passionnée des roses ; elle entretient sur son immense propriété un jardin, avec ses variétés préférées, qui comporte quatre roseraies, un jardin de roses botaniques, et un jardin de roses à couper avec 20 000 plantes. M. H. [Traduction libre]

medaille-chotek-1a_wpPhoto fournie par Stanislav Petráš

chotek-marie-henriette-monogramme-1_wp

[i] Wilhelm Kordes (1865-1935) a fondé une entreprise spécialisée dans la culture des rosiers et l’obtention de nouveaux cultivars à Elmshorn (au nord-ouest de Hambourg, dans le Schleswig-Holstein).

[ii] Peter Lambert (1859-1939) était un rosiériste allemand de Trèves (Rhénanie-Palatinat). Obtenteur de plusieurs roses, il est à l’origine des roseraies de Sangerhausen et de Saverne; il fut également pendant plusieurs années rédacteur en chef de la revue Rosen-Zeitung. Longtemps en relation avec Jules Gravereaux, il le visita plusieurs fois à L’Haÿ, fit des voyages et réalisa quelques projets avec lui.