{"id":3064,"date":"2016-05-23T22:53:32","date_gmt":"2016-05-23T21:53:32","guid":{"rendered":"http:\/\/lesgravereaux.marret.co\/?page_id=3064"},"modified":"2016-06-12T16:46:59","modified_gmt":"2016-06-12T15:46:59","slug":"30-juillet-1967-discours-de-jean-rene-gravereaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/les-etablissements-gravereaux\/argenton-la-sogec\/30-juillet-1967-depart-de-jean-rene-gravereaux\/30-juillet-1967-discours-de-jean-rene-gravereaux\/","title":{"rendered":"30 juillet 1967 &#8211; Discours de Jean-Ren\u00e9 Gravereaux"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1958-04-OGMdlC1645_wp.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3059\" data-permalink=\"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/les-etablissements-gravereaux\/argenton-la-sogec\/30-juillet-1967-depart-de-jean-rene-gravereaux\/30-juillet-1967-discours-de-jean-rene-gravereaux\/1958-04-ogmdlc1645_wp\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1958-04-OGMdlC1645_wp.jpg?fit=282%2C354&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"282,354\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HP Scanjet djf300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1171210756&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1958-04 &amp;#8211; OG(MdlC)1645_wp\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1958-04-OGMdlC1645_wp.jpg?fit=239%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1958-04-OGMdlC1645_wp.jpg?fit=282%2C354&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-3059 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1958-04-OGMdlC1645_wp.jpg?resize=200%2C251&#038;ssl=1\" alt=\"1958-04 - OG(MdlC)1645_wp\" width=\"200\" height=\"251\" data-wp-pid=\"3059\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1958-04-OGMdlC1645_wp.jpg?w=282&amp;ssl=1 282w, https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1958-04-OGMdlC1645_wp.jpg?resize=239%2C300&amp;ssl=1 239w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Voici venu le moment que je redoutais depuis plusieurs semaines. Je dois quitter cette usine et vous faire mes adieux. Je ne vous ferai pas un long discours, pourtant il me semble impossible de vous quitter sans \u00e9voquer ce qui a \u00e9t\u00e9 une grande partie de ma vie pendant vingt-sept ans.<\/p>\n<p>C&rsquo;est en effet \u00e0 fin juillet 1940 que je suis arriv\u00e9 \u00e0 Argenton et que j&rsquo;ai commenc\u00e9\u203a \u00e0 travailler \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 GRAVEREAUX. J&rsquo;\u00e9tais install\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, pr\u00e8s du vieux pont, dans l&rsquo;actuelle teinturerie, et je tenais le stock repli\u00e9 de Boulogne dans un magasin ouvert \u00e0 tous vents, puisqu\u2019il n&rsquo;y avait plus un seul barreau.<\/p>\n<p>Puis, ce fut la rue Rosette o\u00f9 nous avons commenc\u00e9 \u00e0 produire des chemises en travaillant pour les clients de la zone dite non-occup\u00e9e. Il y avait l\u00e0 d\u00e9j\u00e0 Odette VERGNE, Jacqueline DUQUESNAY, Josette SUIN, Madame VINCENT, Mme\u00a0DESIROT<\/p>\n<p>C&rsquo;est de cette rue Rosette o\u00f9 j&rsquo;habitais jeune mari\u00e9 que j&rsquo;ai cherch\u00e9 \u00e0 monter ces ateliers, ces usines. Ce furent successivement la cr\u00e9ation de l&rsquo;atelier de Levroux, de Ch\u00e2tillon, puis l&rsquo;installation dans l\u2019ancienne usine Lamelle, la S.O.G.E.C. qu\u2019il fallut moderniser. Depuis la lib\u00e9ration, depuis 1946, sans cesse il a fallu grandir, moderniser, \u00e9quiper, construire, r\u00e9parer l&rsquo;usine de la rue Charles Brillaud, Sc\u00e9volle, St-Gaultier, La Souterraine, les Baignettes, sans compter les ateliers repris.<\/p>\n<p>Que de souvenirs nous pourrions \u00e9voquer ensemble. Que de souvenirs me reviendront \u00e0 l&rsquo;esprit dans les ann\u00e9es que je vais maintenant passer loin de vous!<\/p>\n<p>Ces voyages, ces f\u00eates, ces inaugurations, ces anniversaires, que sais-je? Beaucoup d&rsquo;entre vous les voient d\u00e9filer dans leur esprit pendant que je parle. Soyez assur\u00e9s que je n&rsquo;oublie rien et que je saurai me souvenir de vous tous, et plus particuli\u00e8rement de ceux avec qui j\u2019ai travaill\u00e9 pendant de longues ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, tout ne s&rsquo;est pas pass\u00e9 sans difficult\u00e9. Il a fallu travailler dur de votre c\u00f4t\u00e9, et moi me faire beaucoup de soucis, mais il y eut toujours cette confiance que j&rsquo;ai souvent senti, et que vous m&rsquo;avez manifest\u00e9e. J\u2019\u00e9voquerai en passant l&rsquo;inondation de 1960 o\u00f9 beaucoup ont travaill\u00e9 avec acharnement pour sortir notre usine de la boue. D&rsquo;autres \u00e9v\u00e8nements que je ne veux pas rappeler, mais qui toujours m&rsquo;ont montr\u00e9 que je n&rsquo;\u00e9tais pas coup\u00e9 de vous.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai lutt\u00e9 depuis des ann\u00e9es pour ce que je consid\u00e9rai, peut-\u00eatre avec trop d&rsquo;orgueil, comme mon \u0153uvre, se d\u00e9veloppe pour qu\u2019Argenton tout entier puisse en profiter. Malheureusement, je me suis heurt\u00e9 \u00e0 des oppositions telles que je n&rsquo;ai pu imposer mon point de vue.<\/p>\n<p>Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 ces \u00e9v\u00e8nements douloureux que nous avons v\u00e9cus ensemble pendant six mois. D\u00e8s le d\u00e9but de 1967, je me suis rendu compte que ma famille ne pourrait rester \u00e0 la t\u00eate de cette affaire, mais qu&rsquo;il fallait que ce qui avait \u00e9t\u00e9 construit soit maintenu. J&rsquo;ai donc cherch\u00e9, en faisant abstraction de mes int\u00e9r\u00eats \u00e0 en passer la direction \u00e0 une affaire puissante qui pourrait maintenir ce que nous, la famille GRAVEREAUX, ne pouvions, par nos discordes, continuer \u00e0 diriger.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai lutt\u00e9, lutt\u00e9, jour apr\u00e8s jour, pour qu&rsquo;il en soit ainsi, et je dois vous dire que si je suis terriblement triste aujourd&rsquo;hui en vous quittant, j&rsquo;ai la ferme conviction que la solution adopt\u00e9e et r\u00e9alis\u00e9e est la meilleure. Elle sauvegarde le TRAVAIL dans cette usine, dans ce pays, et je ne regrette rien puisqu&rsquo;il ne pouvait y avoir une issue meilleure.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9t\u00e9 inquiets, vous avez ch\u00f4m\u00e9, vous avez \u00e9t\u00e9 angoiss\u00e9, je l&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 avec vous, pour vous.<\/p>\n<p>C&rsquo;est avec beaucoup de difficult\u00e9s, beaucoup d&rsquo;\u00e9motion que je prononce ces quelques paroles. Je vous remercie de la confiance que vous m&rsquo;avez accord\u00e9e, du travail que nous avons fait ensemble et je m&rsquo;excuse de la peine, du mal que j&rsquo;ai fait \u00e0 certains d&rsquo;entre vous, \u00e0 certains qui ont d\u00fb quitter cette entreprise. J&rsquo;ai toujours agi en pensant \u00e0 ce que je croyais \u00eatre le bien de l&rsquo;entreprise et vous ne pouviez pas toujours me comprendre. Le pass\u00e9 est le pass\u00e9. Je voudrais r\u00e9sumer ce que vous avez \u00e9t\u00e9 pour moi au cours de ces vingt-sept ans, \u00e0 ceux qui sont pr\u00e9sents aujourd&rsquo;hui, \u00e0 ceux qui sont partis, \u00e0 ceux qui sont morts, \u00e0 ceux que j&rsquo;ai m\u00eame renvoy\u00e9s. J&rsquo;\u00e9tais attach\u00e9 \u00e0 vous tous, souvent de loin, mais essayant toujours de faire ce que je pouvais pour vous, individuellement ou collectivement.<\/p>\n<p>De tout ce travail qui a \u00e9t\u00e9 fait, il restera des traces, car jamais rien n&rsquo;est perdu. Je serai toujours heureux d&rsquo;apprendre que tel ou telle aura fait son chemin ici ou ailleurs, et j&rsquo;esp\u00e8re qu&rsquo;o\u00f9 je vivrai, je ne sais encore o\u00f9 j\u2019atterrirai, j&rsquo;aurai de bonnes nouvelles de vous tous.<\/p>\n<p>Avant de vous quitter, je veux remercier les membres du Comit\u00e9 d&rsquo;Entreprise et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Personnel de leur collaboration, de leur compr\u00e9hension, particuli\u00e8rement au cours de ces derniers mois o\u00f9 tout \u00e9tait si difficile. Ce sont eux qui vous ont d\u00e9fendu, parfois durement, mais toujours loyalement. J&rsquo;ai trop de souvenirs pour parler de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 mes compagnons de travail pendant toutes ces ann\u00e9es, et si je ne les nomme pas ici, c&rsquo;est qu&rsquo;il y en aurait une liste interminable. Soyez assur\u00e9s que si je ne parle pas individuellement \u00e0 beaucoup d&rsquo;entre vous, c&rsquo;est que l&rsquo;\u00e9motion est trop grande pour moi, mais soyez assur\u00e9s que vous \u00eates dans mes pens\u00e9es et que vous y resterez longtemps encore.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai toujours rejet\u00e9 de m\u2019attarder sur le pass\u00e9, c&rsquo;est l&rsquo;avenir qui est devant nous, c&rsquo;est l&rsquo;avenir que vous construisez avec vos nouveaux dirigeants. De mon c\u00f4t\u00e9, j&rsquo;essaierai de reconstruire ma vie.<\/p>\n<p>Avant de vous quitter, il m\u2019est donn\u00e9 une derni\u00e8re joie\u00a0: celle de d\u00e9corer un grand nombre d&rsquo;entre vous, de leur remettre un dipl\u00f4me pour les ann\u00e9es pass\u00e9es dans la profession \u00e0 la S.O.G.E.C. ou ailleurs. Ce sont eux qui m&rsquo;entourent aujourd&rsquo;hui. J\u2019ai pass\u00e9 vingt-sept ans dans cette entreprise. Croyez que je la quitte aujourd&rsquo;hui avec tristesse, mais plein d&rsquo;esp\u00e9rance dans un avenir heureux.<\/p>\n<p>Je sais que vous avez tenu \u00e0 m&rsquo;offrir un souvenir. Je ne sais pas quel il est, mais je sais qu&rsquo;il me sera cher, me rappelant vous tous, me rappelant le travail que nous avons fait ensemble. Merci de ce geste, merci de participer \u00e0 ma peine.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici venu le moment que je redoutais depuis plusieurs semaines. Je dois quitter cette usine et vous faire mes adieux. Je ne vous ferai pas un long discours, pourtant il me semble impossible de vous quitter sans \u00e9voquer ce qui &hellip; <a href=\"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/les-etablissements-gravereaux\/argenton-la-sogec\/30-juillet-1967-depart-de-jean-rene-gravereaux\/30-juillet-1967-discours-de-jean-rene-gravereaux\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3062,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3064","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7ERyi-Nq","jetpack-related-posts":[{"id":3062,"url":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/les-etablissements-gravereaux\/argenton-la-sogec\/30-juillet-1967-depart-de-jean-rene-gravereaux\/","url_meta":{"origin":3064,"position":0},"title":"30 juillet 1967 &#8211; D\u00e9part de Jean-Ren\u00e9 Gravereaux","author":"marretgravereaux","date":"23 mai 2016","format":false,"excerpt":"Les \u00c9tablissements Gravereaux sont vendus \u2013 pour 1\u00a0franc symbolique \u2013 \u00e0 Boussac. La SOGEC dispara\u00eet et celui qui a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e2me des deux \u00e0 Argenton s\u2019en va, apr\u00e8s plus d\u2019un quart de si\u00e8cle dans la vie locale\u2026 La presse est l\u00e0 pour ce dernier moment. Remise de d\u00e9corations et d\u00e9part\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"1967 La Nouvelle Republique_wp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1967-La-Nouvelle-Republique_wp-610x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":581,"url":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/jules-gravereaux\/portraits-de-jules-gravereaux\/le-buste-de-jules-gravereaux\/le-buste-de-jules-gravereaux-sa-renaissance\/","url_meta":{"origin":3064,"position":1},"title":"Le buste de Jules Gravereaux &#8211; sa renaissance","author":"marretgravereaux","date":"7 mars 2016","format":false,"excerpt":"Petite histoire du buste... par\u00a0Jean-Gilles Engerrand ancien pr\u00e9sident des Amis du vieux L'Ha\u00ff Photos\u00a0: Association des Amis du Vieux L'Ha\u00ff \u00ab\u00a0\u00c0 l'origine, le buste de Jules Gravereaux se trouvait sur une st\u00e8le au fond de ce que l'on nomme aujourd'hui le parking du square Allende. \u00c0 cet endroit, tous les\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"1914 Carillon, Rene - Buste de Jules Gravereaux avant restauration_wp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1914-Carillon-Rene-Buste-de-Jules-Gravereaux-avant-restauration_wp.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1435,"url":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/jules-gravereaux\/portraits-de-jules-gravereaux\/le-buste-de-jules-gravereaux\/1435-2\/","url_meta":{"origin":3064,"position":2},"title":"L&rsquo;inauguration du buste de Jules Gravereaux","author":"marretgravereaux","date":"9 avril 2016","format":false,"excerpt":"Discours de Sophie Hasquenoph, Maire adjointe de L'Ha\u00ff, charg\u00e9e de la Culture,\u00a0 du devoir de m\u00e9moire et des Anciens Combattants Monsieur le sous-pr\u00e9fet, Mesdames, messieurs les membres de la famille Gravereaux, Mesdames, messieurs les \u00e9lus, Chers amis, C\u2019est vraiment avec un tr\u00e8s grand plaisir que je vous accueille ce matin,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"2010-05 L'Ha\u00ff_287 - RLM1129_wp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2010-05-LHa%C3%BF_287-RLM1129_wp-768x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2957,"url":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/571-2\/3-juin-1994-cousinade-gravereaux\/","url_meta":{"origin":3064,"position":3},"title":"3 juin 1994 &#8211; Cousinade Gravereaux","author":"marretgravereaux","date":"22 mai 2016","format":false,"excerpt":"Ils \u00e9taient presque tous l\u00e0, les descendants du cr\u00e9ateur de la roseraie de L\u2019Ha\u00ff, des\u00a0arri\u00e8res petits-enfants avec leurs conjoints et leurs propres enfants\u2026 et ils entouraient les petits-enfants de Jules Gravereaux encore vivants\u00a0: H\u00e9l\u00e8ne Ballu, Marie-Th\u00e9r\u00e8se Ballu, Bernard Gravereaux, Jacqueline Gravereaux (Fanet), Jean-Ren\u00e9 Gravereaux, Nicole Gravereaux (Drouet) et Suzanne Gravereaux\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"1994-06-03 Cousinade Gravereaux (JLM0525v2)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1994-06-03-Cousinade-Gravereaux-JLM0525v2-1024x766.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1994-06-03-Cousinade-Gravereaux-JLM0525v2-1024x766.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1994-06-03-Cousinade-Gravereaux-JLM0525v2-1024x766.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3003,"url":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/les-etablissements-gravereaux\/argenton-la-sogec\/28-septembre-1964-inauguration-de-lusine-aux-baignettes\/28-septembre-1964-discours-de-philippe-gravereaux\/","url_meta":{"origin":3064,"position":4},"title":"28 septembre 1964 &#8211; Discours de Philippe Gravereaux","author":"marretgravereaux","date":"22 mai 2016","format":false,"excerpt":"Le 28 septembre 1964 ALLOCUTION DE MONSIEUR PHILIPPE GRAVEREAUX G\u00c9RANT \u2013 DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL Mesdames, Messieurs, Je tiens tout d\u2019abord \u00e0 vous remercier tous et tr\u00e8s sinc\u00e8rement, de nous avoir fait l'honneur et bien souvent l\u2019amiti\u00e9 de venir ici pour \u00eatre aujourd'hui parmi nous. Permettez-moi de saluer tout sp\u00e9cialement la pr\u00e9sence\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Gravereaux, Philippe (OG092a)_wp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lesgravereaux.marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Gravereaux-Philippe-OG092a_wp.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":790,"url":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/la-roseraie-de-lhay\/souvenirs-de-lhay\/","url_meta":{"origin":3064,"position":5},"title":"Souvenirs de L&rsquo;Ha\u00ff","author":"marretgravereaux","date":"10 mars 2016","format":false,"excerpt":"Article publi\u00e9\u00a0 dans le Bulletin de l'Association des Amis du Vieux L'Ha\u00ff en juin 2011 Souvenirs de L'Ha\u00ff [1] [2] par H\u00e9l\u00e8ne Ballu, petite-fille de Jules Gravereaux. Un vieillard qui s\u2019\u00e9teint, c\u2019est une biblioth\u00e8que qui br\u00fble, dit-on. Comme il est encore temps, moi, H\u00e9l\u00e8ne Ballu, n\u00e9e le 11 juin 1910\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"GV018 - L'HAY MAISON PRINCIPALE_wp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marret.co\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/GV018-LHAY-MAISON-PRINCIPALE_wp-1024x1012.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3064\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesgravereaux.marret.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}